О, как ))
У Вас нет ридера магнитных карт и Вы пытаетесь задействовать механизм который предназначен только для него?
Кнопка "Ввод штрих кода" не поддерживает поиск дисконтных карт. Только поиск товаров.
У Вас есть кнопка "Ввести дисконтную карты по ручному коду" (5-я с права). Используйте ее. В карточке дисконтной карты задайте "код для ввода руками" и вводите его.